إشعار حماية البيانات الشخصية (KVKK)

المسؤول عن البيانات

وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 ("KVKK")، تقوم شركة TAM-TAŞ MAKİNA SAN. VE TİC. A.Ş. ("الشركة") بصفتها مسؤولة عن البيانات بمعالجة بياناتك الشخصية لأغراض العمل عبر تسجيلها وتخزينها وتحديثها ونقلها وتصنيفها ضمن الإطار الموضح أدناه.

وحمايةً للحقوق والحريات الأساسية وفي مقدمتها حرمة الحياة الخاصة، تتخذ الشركة جميع التدابير التقنية والإدارية اللازمة لمنع المعالجة أو الوصول غير المشروع إلى البيانات وضمان حفظها بأمان.

العنوان: İkitelli OSB Mah. Heskoop D Blok Sok. D Blok No: 30-31-32, 34490 Başakşehir / Istanbul, Türkiye · البريد الإلكتروني: tamtas@tamtas.net · الهاتف: +90 212 554 22 66

يشمل هذا الإشعار جميع الأشخاص الطبيعيين الذين تعالج الشركة بياناتهم الشخصية، بمن فيهم زوار موقعنا ومستخدمو نماذجه، وعملاؤنا ومورّدونا وشركاؤنا التجاريون، والمرشحون الذين يتقدمون عبر نموذج الوظائف. أما معالجة بيانات الموظفين فتخضع لإشعار مستقل.

البيانات المعالَجة

تشمل البيانات المعالَجة على سبيل المثال: الاسم واللقب ورقم الهوية التركية والعنوان ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني والتوقيع وتسجيلات كاميرات المراقبة وتسجيلات مركز الاتصال ورقم الحساب المصرفي وسجلات ملفات تعريف الارتباط.

ومن خلال نموذج طلب عرض السعر على موقعنا نعالج أيضًا اسم شركتك والمعلومات التي تشاركها حول المنتج والعبوة والوزن والطاقة والآلات المطلوبة.

نعالج عبر نموذج الوظائف اسمك وبريدك الإلكتروني وهاتفك والفريق الذي تهتم به ورسالتك، إضافة إلى بيانات التعليم والخبرة العملية وما شابهها الواردة في سيرتك الذاتية. نرجو عدم تضمين سيرتك الذاتية بيانات شخصية ذات طبيعة خاصة مثل الصحة أو الدين أو الصور.

الأغراض والأسس القانونية

تُعالَج بياناتك للأغراض التالية:

– تمكينك أو تمكين الجهة التي تمثلها من الاستفادة من منتجاتنا وخدماتنا؛ واستراتيجية الأعمال والتسويق وتطوير الأعمال والتخطيط،

– دراسة طلبات عروض الأسعار والمعلومات والتواصل معك،

– تقييم طلبات التوظيف والتواصل مع المرشحين،

– إدارة عمليات الاتصال والأمن المادي لمواقعنا،

– إقامة العلاقات مع الشركاء والعملاء والموردين والوفاء بالالتزامات التعاقدية والمالية،

– إدارة الموارد البشرية وتنظيم الدورات والندوات والفعاليات.

وتستند هذه المعالجة إلى الأسس القانونية الواردة في المادة 5 من القانون: إبرام العقد وتنفيذه، والوفاء بالالتزامات القانونية، والمصلحة المشروعة للمسؤول، وموافقتك الصريحة عند الاقتضاء.

الجمع والحفظ

تُجمع بياناتك شفهيًا أو كتابيًا أو إلكترونيًا عبر مكاتبنا ومركز الاتصال والموقع ووسائل التواصل الاجتماعي وقنوات مماثلة، وتُحفظ إلكترونيًا و/أو ورقيًا.

ولا تُستخدم إلا للأغراض المعلنة وتُحفظ للمدة التي يقتضيها القانون أو الغرض، ثم تُحذف أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية.

تُحفظ طلبات العروض والمعلومات طوال مدة العلاقة التجارية ومدد التقادم المنصوص عليها قانونًا؛ وتُحفظ طلبات التوظيف طوال فترة التقييم ولمدة أقصاها سنتان بعدها. وتُحفظ سجلات الوصول إلى الخادم لفترة قصيرة لأغراض أمنية.

نقل البيانات

يجوز نقل بياناتك للأغراض المذكورة ووفقًا للقانون إلى:

– الشركات والممثلين المفوضين العاملين باسم الشركة،

– الجهات العامة المخولة قانونًا بطلبها،

– الشركاء والموردين والمقاولين والبنوك والمؤسسات المالية،

– المستشارين الضريبيين والقانونيين والمدققين ومقدمي الخدمات الآخرين.

نستعين بمقدّمي خدمات توجد خوادمهم خارج تركيا لاستضافة موقعنا وإحصاءات الاستخدام وإرسال إشعارات النماذج بالبريد الإلكتروني. وتتم عمليات النقل هذه وفق الضمانات المناسبة المنصوص عليها في المادة 9 من قانون KVKK، وبموافقتك الصريحة عند الاقتضاء.

حقوقك

بموجب المادة 11 من القانون يحق لك التقدم إلى الشركة لمعرفة ما إذا كانت بياناتك تُعالَج وطلب معلومات عنها، ومعرفة غرض المعالجة ومدى الالتزام به، ومعرفة الجهات التي نُقلت إليها، وطلب تصحيح البيانات الناقصة أو الخاطئة أو حذفها أو إتلافها وفق المادة 7 وإبلاغ الجهات المتلقية بذلك، والاعتراض على نتيجة تضر بك ناتجة حصريًا عن التحليل الآلي، والمطالبة بالتعويض عن الضرر الناجم عن المعالجة غير المشروعة.

تقديم الطلب

يمكنك تقديم طلبك كتابيًا مع ما يثبت هويتك بتسليمه باليد إلى العنوان أعلاه أو عبر كاتب العدل أو بتوقيع إلكتروني آمن إلى tamtas@tamtas.net. ويُبت في الطلبات مجانًا خلال 30 يومًا على الأكثر.